Zum Hauptinhalt springen
miniFinanze
Anmelden

Swissquote: Transaktionen als CSV exportieren

Stand 30.09.2026

Bei Swissquote im Webbrowser für das Depot «Trade» › «Portfolio» › «Transaktionen» öffnen, für die Säule 3a «Plan» › «Transaktionen». Periode wählen, «Anwenden» und die CSV-Datei herunterladen – miniFinanze liest sie direkt ein.

Das brauchst du

  • Swissquote im Webbrowser
  • Ein Konto bei miniFinanze mit Pro

Bei Swissquote

  1. 1Bei Swissquote im Webbrowser anmelden.
  2. 2Depot: oben «Trade», dann «Portfolio» › «Transaktionen». Säule 3a: oben «Plan», dann links «Transaktionen».
  3. 3Unter «Periode» den Zeitraum wählen und «Anwenden».
  4. 4Oben rechts exportieren: im Depot über das Symbol mit dem Pfeil nach unten, bei «Plan» über «CSV exportieren».

In miniFinanze

  1. 1+ Button → «CSV importieren» (Teil von Pro).
  2. 2«Datei auswählen». Bei erkannten Brokern ordnet die App die Spalten selbst zu, sonst prüfst du sie unter «Zuordnung prüfen».
  3. 3In der Vorschau unbekannte Aktionen unter «Aktionstypen zuordnen» zuweisen, dann «Jetzt importieren».

Stolpersteine

  • Datei vorher nicht in Excel öffnen und speichern.
  • Eine PDF geht nicht, nur die CSV.
  • Die App erkennt die Datei selbst, wenn Swissquote auf Deutsch eingestellt ist; sonst ordnest du die Spalten unter «Zuordnung prüfen» zu.
  • Die Quellensteuer einer Dividende steht bei Swissquote in derselben Zeile; die App übernimmt sie als Steuer, nicht als Gebühr.
  • Überschneiden sich zwei Dateien, markiert die App bereits importierte Buchungen als «Dublette» und übernimmt sie nur einmal.
  • Buchungen in CHF, EUR und USD übernimmt die App richtig; andere Währungen wie GBP noch nicht.

Weiterlesen

Yuh: Transaktionen als CSV exportierenIn der Yuh-App anfordern, höchstens 18 Monate je Datei.Wertschriftenverzeichnis ausfüllen: so gehtsWas ins Verzeichnis gehört und woher du die Steuerwerte nimmst.Verrechnungssteuer zurückbekommenWie du die 35 % auf Schweizer Zinsen und Dividenden zurückbekommst.

Importiere deine Swissquote-Transaktionen und sieh dein ganzes Portfolio in CHF.

Konto erstellen